Rosemary Oelrich Bottcher
Presidenta

LA REVOLUCIÓN EN SENECA FALLS


En homenaje al 150vo Aniversario de la
Primera Convención de los Derechos a las Mujeres


Este mes de Julio, el feminismo americano celebrará el 150vo aniversario de su inauguración: la Convención de Seneca Falls de 1848. Esta reunión de 300 visionarias (inclusive 40 hombres) marca el principio formal de un movimiento que se ha estado cocinando por algún tiempo, un movimiento cuyos principios era la de entonces absurda noción que las mujeres tenían los mismos "derechos naturales" que los hombres.

El concepto "derechos naturales", quiere decir derechos heredados que nos "ha dado el Creador" y no pueden ser dados o quitados por meros seres humanos, fue resposable durante la "Edad de la Reforma" en barrer Europa y los Estados Unidos en los siglos 18 y 19. Las revoluciones en América y en Francia, mas la amenaza de abolir la esclavitud, fueron consecuentes a la determinación de aplastar la tiranía política y asegurar libertad personal para todos los hombres.

En los Estados Unidos, numerosas mujeres estaban involucradas en el movimiento de abolir. Sus esfuerzos para asegurar libertad a los esclavos tuvo consecuencias inesperadas: Algunas mujeres se comenzaron a realizar que el estatuto para mujeres era de muchas maneras similar a la de los esclavos. Simplemente porque nacieron femeninas, no tenían identidad social; la ley las consideraba como propiedad de sus padres o esposos. Las mujeres eran excluídas de la mayoría de los aspectos de la vida adulta -sus oportunidades educativas eran limitadas, no podían entrar a muchas profesiones, la propiedad, incluso los sueldos de mujeres, pertenecían a sus padres o esposos, y, por lo tanto, no se les permitía votar. El estado social de estas mujeres comenzó a parecer como un esclavismo gentil.

Elizabeth Cady Stanton y Lucretia Mott, quienes se conocieron en Londres en la Convención Mundial Anti-esclavitud de 1840, decidieron organizar una convención similar para discutir temas sobre los derechos a las mujeres. En 1848, ellas y tres otras mujeres se reunieron a planear esa convención en Seneca Falls, N.Y. Ellas decidieron desarrollar una lista de resoluciones en las que demandaban que los derechos de mujeres sean reconocidos. Stanton usó la Declaración Americana de la Independencia como su guía y creó la Declaración de Sentimientos a ser presentada a los delegados de la convención para aprobación. Las resoluciones en la Declaración de Sentimientos denunciaban leyes que discriminaban a las mujeres y demandaban que las mujeres sean reconocidas iguales a los hombres, teniendo derechos iguales y responsabilidades iguales.

Trecientas personas asistieron en la pequena ciudad de Seneca Falls temprano de manana el 19 de Julio de 1848, para testificar y participar en el lanzamiento de lo que llegó a ser uno de los movimientos más significantes en la historia del hombre y de la mujer. Frederick Douglass, el gran líder abolicionista fue uno de los participantes en la convención. Susan B. Anthony desafortunadamente no pudo ir debido a su demanda de trabajo (era una profesora). Irónicamente, la reunión fué encabezada por un hombre -esposo de Mott, James. (En aquel tiempo era impensable que una mujer encabezara estos grupos.)

Elizabeth Cady Stanton, a fin de vencer su terror de hablar en público (dado a que no era propio de una mujer hablar), leyó la Declaración de Sentimientos, y luego delegó un discurso bien eloquente y asombroso en el que pedía la adopción de la Declaración y una lista de resoluciones que ella había preparado. Al día siguiente, la convención votó sobre la Declaración de Resoluciones. Todos los items pasaron unánimes, excepto la resolución sobre el derecho a votar.

Se temía que la idea de que las mujeres votasen fuera tan extrema que tal demanda produciría gran antagonismo y rebeldía, lo cual eliminaría por completo este movimiento en su estado infantil. Lucrecia Mott le dijo: "Oh Lizzie! Nos vas a poner en ridículo". Mas Stanton insistió con grán pasión que el derecho a votar era esencial para cumplir la igualdad para la mujer. Ella ganó, y pasó la resolución por un pequeno márgen. Cien mujeres y hombres votaron la Declaración de Sentimientos y Resoluciones. Una de las firmantes era Charlotte Woodward, una jóven de Seneca Falls. De todas las personas en la convención ella era la que todavía seguía con vida 72 anos más tarde, durante el Decimonueve Cambio de Ley, por el cual el sufragio para mujeres fué ratificado.

Como se esperaba, los editores de periódicos fuertemente denunciaron la convención como "el incidente más sorprendente e innatural que se haya recordado en la historia de la mujer". Que los Artículos declaraban que los derechos de igualdad a las mujeres "demoralizan y degradan" a las mujeres y resulta en una "injuria monstruosa a la humanidad". Mas, lentamente, cuán lentamente, los entonces ideales radicales de la Convención de Seneca Falls han llegado a ser verdades evidentes por sí.

El Servicio Nacional de Parques reconoció la importancia de esta convención en 1993 cuando inauguró el Histórico Parque Nacional de los Derechos de la Mujer y el Hall de Fama Nacional de Mujeres en el lugar de la Convención de Seneca Falls. El Parque de la Declaración contiene exhibiciones donde muestran una crónica de la lucha para mujeres a fín de lograr completa personería.

Este verano, las mujeres norteamerianas celebrarán el gran regalo presentado a ellas en Seneca Falls. Feministas Pro Vida participarán, y, resolvemos recordar a nuestros beneficiarios que las mujeres de coraje quienes iniciaron nuestro clamor a la libertad fueron, sin excepción, feministas por-vida.

OPCIONES - ELIJE
Las mujeres que están embarazadas y trabajan o estudian pueden informarse comunicándose con Feministas Pro Vida.

Mánde este Email a un amigo.
Haga clic aquí para imprimir esta página.

© 2004 Feminists for Life